« J’ai tellement hâte de porter ton nom… » Voilà le genre de phrase que certaines de nos sœurs bientôt mariées apprécient de prononcer avec enthousiasme. Mais ont-elles réellement conscience de la portée de leurs mots ? Pas si sûr… Et pour cause, dans une grande majorité des sociétés occidentales, opter pour un nom d’épouse après le mariage est considéré comme normal. C’est une tradition, le symbole d’une union complète entre deux époux. Pourtant, lorsqu’on se réfère au Coran et à la Sounnah, on comprend vite que cette pratique n’est pas anodine. Les règles de filiation y sont strictes et la préservation de l’identité familiale est primordiale. Dès lors, une question fondamentale se pose :
La femme musulmane peut-elle porter le nom de son mari après le mariage ? Et quelles seraient les conséquences d’une telle pratique ?
Dans cet article, l’équipe Zawaj Sounnah va tenter de vous expliquer le statut du nom de famille en Islam et pourquoi un simple changement de nom peut avoir un impact sur la lignée et l’identité d’une famille.
Nom d’épouse et filiation : ce que dit l’Islam
Nom d’épouse et filiation : ce que dit l’Islam
En Islam, le nom du père n’est pas qu’un simple mot ou une formalité administrative. Il représente l’identité, la lignée et l’héritage familial de chaque individu. Porter le nom de son père signifie reconnaître ses racines, respecter la mémoire de ses ancêtres et affirmer sa place au sein de la famille et de la société. C’est aussi un symbole de vérité et de justice : chaque personne doit être attribuée à celui dont elle est réellement issue, afin d’éviter toute confusion ou injustice. Allah سبحانه و تعالى énonce ce principe dans la Sourate Al-Ahzab, verset 5 :
« Appelez-les du nom de leurs pères : c’ est plus équitable devant Allah. Mais si vous ne connaissez pas leurs pères, alors considérez-les comme vos frères en religion ou vos alliés. Nul blâme sur vous pour ce que vous faites par erreur, mais (vous serez blâmés pour) ce que vos cœurs font délibérément. Allah, cependant, est Pardonneur et Miséricordieux. »
Le Prophète صلى الله عليه وسلم a également mis en garde contre le fait de revendiquer une filiation qui n’est pas la sienne en énonçant que :
« Quiconque se réclame délibérément d’une personne autre que son père ou son maître aura contre lui la malédiction d’Allah, de Ses anges et de tous les hommes, et on n’acceptera de lui ni œuvres pies ni œuvres surérogatoires » Et dans une autre narration authentique :
« Quiconque se réclame délibérément d’une personne autre que son père sera interdit d’accès au paradis » (Rapporté par Muslim, hadith 3327 et At-Tirmidhi, hadith 2127).
Ces textes montrent la gravité de modifier volontairement son affiliation familiale. Même un acte apparemment anodin, comme adopter le nom de son mari après le mariage, ne peut être pris à la légère.
Sheikh Salih Al-Fawzan حفظه الله : changer de nom de famille après le mariage
Sheikh Salih Al-Fawzan حفظه الله : changer de nom de famille après le mariage
Dans une réponse concise, l’éminent Sheikh Salih Al-Fawzan حفظه الله affirme que changer son nom de famille pour celui de son mari n’est pas permis en Islam, car cela revient à s’attribuer à un autre que son père, ce qui est clairement interdit par les textes.
À la lumière de cet avis, on comprend que la pratique répandue en Occident consistant à adopter le nom de son mari après le mariage n’est pas conforme à la législation islamique, car elle implique une modification de l’affiliation familiale.
Nom de famille et mariage : mentionner le mari est-il permis ?
Nom de famille et mariage : mentionner le mari est-il permis ?
Après avoir clarifié l’interdiction de modifier la filiation, les savants apportent toutefois une nuance importante qu’il convient de comprendre. En effet, s’il n’est pas permis pour une femme de changer son nom de famille pour celui de son mari, il reste possible de mentionner le nom de l’époux à titre descriptif, sans pour autant modifier son identité familiale. Ainsi, dans le langage courant ou dans certains contextes sociaux, on peut par exemple dire :
- Untelle, épouse d’Untel
- Madame Untelle, femme de Untel
Dans ces cas-là, il ne s’agit pas d’un changement de nom ni d’une modification de la filiation. Il s’agit simplement d’une manière d’indiquer le lien marital qui unit les deux époux. Les savants rappellent d’ailleurs une règle connue en jurisprudence islamique :
« Ce qui est reconnu par l’usage est reconnu par la législation. »
Autrement dit, lorsqu’une expression est utilisée par habitude pour décrire une situation, ici le fait qu’une femme soit l’épouse d’un homme, cela est permis tant que la filiation réelle n’est pas altérée. Ainsi, la femme reste officiellement rattachée à son père par son nom de famille, tout en pouvant être identifiée socialement comme l’épouse de son mari lorsque le contexte le nécessite.
Zawaj Sounnah : se marier sur des bases conformes à l’Islam
Zawaj Sounnah : se marier sur des bases conformes à l’Islam
Porter un nom d’épouse fait partie des erreurs courantes que l’on retrouve chez de nombreux couples musulmans, souvent par simple imitation des usages occidentaux ou par méconnaissance du jugement religieux. C’est justement pour éviter ce type de pratiques et encourager les musulmans à commencer leur mariage sur des bases conformes à la religion que Zawaj Sounnah a été créé. Notre plateforme est validée par les savants et utilisée par les étudiants en science eux-mêmes. L’organisation mise en place est fondée sur le respect du Coran et de la Sounnah, selon la compréhension des pieux prédécesseurs, afin d’accompagner les frères et les sœurs dans une démarche de mariage sérieuse et authentique.
Lancé en 2021, notre projet a déjà été la cause de nombreuses réussites : plus de 2000 personnes mariées, plus de 4000 mouqabalas organisées et une communauté active de plusieurs milliers de célibataires musulmans. Avec des adhérents francophones vivant aux quatre coins du monde – France, Belgique, Maroc, Algérie, Égypte, Arabie saoudite ou encore Sénégal – Zawaj Sounnah est la meilleure plateforme pour accéder à de nombreux profils sérieux. Ne perdez plus de temps… Changez de vie dès maintenant avec Zawaj Sounnah.
